Vietnam Zippo como arte: los programas de televisión de la exposición dedicada a los encendedores militares

En 2007, en Santa Barbara, California, el artista Edwards Bradford (Bradford Edwards) celebró una exposición de arte en los encendedores Zippo desde la Guerra de Vietnam. Transmisor CBS tuvo una historia muy breve en la exposición, que se propone para ser visto. Traducción narración a continuación :)

Pequeños retratos en la guerra de Vietnam exposición causó una ola de recuerdos de Vietnam veterano Hepa Desimon (Hap Desimone). Pero esto no es retratos - retratos de los encendedores Zippo! Corresponsal de la CBS John Blackstone (John Blackstone) pidió al veterano, no es extraño ver a los encendedores comunes como objetos de arte.

"No, es igual de extraño. En Vietnam, los soldados eran Zippo. También he tenido, y también hice el grabado en ella ", dijo Hap.

Es a través de grabados de soldados Zippo en la guerra eran capaces de expresar todos sus pensamientos.

"He visto y oído hablar a tantos soldados", dijo el veterano, jugando con un encendedor de cigarrillos grabado. "He aquí un ejemplo:" Nosotros, los reacios, dirigido inexperto para hacer lo innecesario, por lo que no gracias "(" Somos la voluntad dirigida por el incondicional haciendo innecesario que el ingrato ') ... Hay algo en que pensar! "

Zippo encendedores miles de soldados se quedaron en Vietnam. Hace 15 años el artista Vredford Edwards (Edwards Bradford) comenzó su recogida en los mercados de pulgas flops.

"Esa es una interesante: Símbolo quebrado de la paz, Pacifik colgando de una cadena."

En un libro reciente presenta Zippo de su colección. Edward dice que cada Zippo es un dominio absoluto sobre su historia única: el propietario no pudo ser soldado furioso, un soldado solitario, los soldados mortalmente cansados ​​... grabados Edward fascinados variedad de Vietnam Zippo y se puso a fotografiar y crear copias de ellos (más que el tamaño real) que representan Zippo verdadero Vietnam en piedra, de metal, nácar ...

"En este espectáculo artístico que tienen un mensaje especial de grabados y dado un nuevo significado," Estoy seguro de Edwards.

Sólo un sonido abriendo encendedores Zippo se convirtió en un clásico, y Zippo jugó un papel decisivo en una de las historias más terribles de la época. En agosto de 1965, el pueblo entero fue quemado en Vietnam con algunos encendedores - Zippo se ha convertido en un símbolo de la guerra como un asesinato sin sentido. Pero Edwards, sin embargo, considera cada Zippo como un reflejo del alma de un soldado, su propietario.

"A ti mismo Perdstavte qué condiciones el pueblo estaba en guerra: confuso, irritado, enojado ... Y podría ser un Zippo para estos superficie pequeña en la que puede expresar cualquier pensamiento. Pueden parecer una colección de lápidas ... y tal vez diciendo grabado en ellos, podrían ser las últimas palabras de algunos de sus propietarios ".

Miles de soldados han regresado a casa de la guerra, pero su Zippo ahora sirven a la memoria de ellos y nos cuentan historias del pasado.

Ver también:

Etiquetas: vídeo , Vietnam

    Deja un comentario