Entrevista

Entrevista con Wendy Arnett (Wendy Arnett), un empleado de la compañía Zippo

Domingo, 06 de septiembre 2009

Hoy nuestro invitado es mi amigo americano Wendy Arnett (Wendy Arnett) - trabaja para Zippo durante 31 años, desde 1978. En nuestra entrevista, ella rasskazyvet sobre su trabajo y las personas que la rodeaban todos los años de servicio. Esta es la primera entrevista con un empleado ordinario de la compañía Zippo, publicado en ruso.

***

- Has venido a trabajar en la empresa se ​​Zippo, o se trata de una tradición familiar?

- En 1978 yo era una joven madre divorciada y tenía sólo 24 años. Necesitaba un trabajo, y todo el Bradford sabía que la compañía Zippo - uno de los mejores lugares que usted puede ir a trabajar. George Blaisdell se caracteriza por una especial a las madres jóvenes que trabajaban en la empresa, y las familias jóvenes tienen importantes beneficios. Por desgracia, nunca he estado familiarizado con Blaisdell personalmente - que murió pocos meses antes de ir a trabajar para Zippo.

- ¿Cuántas veces en la "dinastía familiar" compañía Zippo cuando, por ejemplo, el abuelo, el padre y el hijo están trabajando en la misma empresa? O viceversa, la gente nueva empresa que no tienen parientes allí no funciona?

- Algunos de Bradford dice: "Nunca Sea amable con todos, no se sabe de antemano que es cuyo pariente". Muy a menudo el caso es que la compañía Zippo son o tienen pocos familiares. ¿Tengo más de una vez, mis cuatro hermanos y hermanas trabajaban allí. Ahora mismo en mi Zippo tiene 2 hermanas, primos y mi hijo. También hay trabajadores que no tienen parientes allí no funciona, pero esto es raro.

- Bradford - un pueblo pequeño, todos los empleados de Zippo realmente conocen entre sí y son miembros de una gran familia?

- Por supuesto, como en cualquier familia, hay diferencias. Pero cuando le pasa algo a alguien, puede que quiera ayudar a alguien, no te creas todo lo mucho receptivo y dispuesto a ayudar y participa! He aquí una historia que me pasó a mí. 24 de junio 2007 mi hijo estaba en un grave accidente de coche y era las 2:00 de la balanza de la muerte, mientras que en el hospital de Rochester, Nueva York. Y nuestra Zippo-familia - todo, incluyendo a los empleados, la gestión, los dueños de la empresa, es decir, todo - para que me ayude en esta situación. VSEO antes de que se recaudó dinero para ayudar a recuperar los gastos urgentes. Mi hijo tenía la espalda rota, tenía una gran cantidad de lesiones y contusiones. Estaba paralizado y los médicos dijeron que sería un milagro si volvería a caminar. Allí, en el hospital, pasó 19 días con él. Y la casa que teníamos que construir una rampa especial para llevar el carro con su hijo. Así que, mientras yo estaba en el hospital, mis colegas de Zippo se reunieron en su casa, ¿cocinado y había construido una rampa para nosotros a nuestra llegada! Otros colegas nos han ayudado en la casa, cocinaba para nosotros, y así sucesivamente - en fin, yo sólo tenía que decir que me necesitaba y yo lo tengo. Ciertamente sé cómo Zippo-familia se ayudan mutuamente, pero cuando usted se encuentra el objeto mismo de dicha asistencia, es simplemente imposible de creer. Y mi hijo finalmente comenzó a caminar, y en abril de 2008 fue de nuevo a la obra! Fue un milagro, y yo no habría soportado sin la ayuda de mis colegas. La compañía también proporcionó dejarme y luego regresar a trabajar a tiempo parcial mientras yo todavía estaba cuidando a su hijo.

- ¿Trabaja en un embalaje supervisor del departamento - las palabras suenan un poco aburrido, pero lo que realmente es el trabajo? Hay espacio para la creatividad, como se dice?

- De hecho, no hay nada aburrido en mi trabajo no lo hace. Mi deber - el envasado del producto final antes de su envío a los clientes, también para ver su pureza. Constantemente entrenar y capacitar a los nuevos empleados. También estamos trabajando para mejorar los procesos de negocio, constituyen los métodos más eficaces, y así sucesivamente ... En general, el trabajo como trabajo, no hay nada de malo en eso!

- Dime, ¿es trabajo muy diferente en la compañía Zippo hoy en comparación con lo que era hace 30 años? Usted se siente llevado a cabo durante este tiempo de cambio?

- Cuando me uní a la compañía, trabajó en el procesamiento en máquinas automáticas, las cuales fueron cubiertas en la mayoría de los modelos de encendedores. Y luego me gradué a, digamos, un especialista principal del controlador y la línea, que estaba en 1990. Por todo el tiempo, por supuesto, he visto un montón de cambios! No es que todos los cambios en un primer momento parecía ser la correcta. Pero la mayoría de las personas no les gusta el cambio! Por supuesto, se necesita tiempo para darse cuenta de todo lo que han hecho una diferencia.

- Y cuando los tiempos eran más fáciles de Zippo-familia - hace 30 años o ahora?

- Es difícil de decir, yo no diría que eran más fáciles o más difíciles, los tiempos eran diferentes ... Pero, por ejemplo, la prohibición de fumar, el aumento de precios de los cigarrillos y los despidos golpe bastante grave a la empresa.

- Durante su trabajo en una empresa ha tenido tres presidentes: Robert Gailey (1978-1986), Michael Shuler (1986-2000) y George Duke en 2000. ¿Tienes algún recuerdo especial de cada uno de ellos y su gestión del tiempo?

- Todos ellos estaban muy preocupados por los empleados de la empresa! George tiene una relación especial en absoluto, ya que es el propietario de la empresa, a diferencia de los otros.

- ¿Y si usted fuera el presidente de la compañía Zippo, ¿qué cambiarías?

- Bueno, yo lo haría así, asegurar que la producción ha aumentado lo suficiente para recuperar todos los trabajadores, que en un tiempo fueron reducidos o despedidos, y luego contratar a otro nuevo :)

- ¿En serio polzueshsya productos Zippo?

- Sí, me gusta darles básicamente. Yo no fumo, así que la casa se utiliza únicamente gas doméstico encendedores Zippo. Una gama de productos de cuero como billeteras Zippo!

- Gracias, Wendy :) Una última pregunta - ¿qué es lo que desea rossyskim coleccionistas Zippo y en nombre de todos los grandes Zippo-familia?

- Gracias por la lealtad a la marca Zippo! Recolección para su placer! :) Желаю всем, чтобы были счастливы, и при случае приезжайте к нам в Брэдфорд на встречи коллекционеров, да и просто так приезжайте — очень буду рада встретить любого из вас!

ZippoCollector.ru entrevista para la revista ucraniana «máquina»

Среда, Май 6th, 2009

В апрельском номере украинского глянцевого журнала «Machine», случилось так, имеется небольшой материал — а именно, моё интервью про Zippo :)

Прочитать онлайн-версию статьи можно на сайте журнала .

Desgraciadamente, el formato de registro puede ajustarse un poco de todo lo que narasskazyval. Pero aquí estoy publicando los datos completos de la entrevista (en mi versión original) - intentó en vano, o qué? :)

Вопросы задавала Инна Крапивцева, отвечал ваш покорный слуга :)

***
- Cuéntanos un poco sobre ti: quién eres, lo que haces (vida fuera de Zippo), donde hizo su pasión, su primer cigarrillo más ligero. Когда начали коллекционировать зажигалки и сколько сейчас экземпляров в вашей коллекции?

— Я уже много лет работаю в IT-области, долгое время работал в сфере технической поддержки (от простого инженера до руководителя отдела технической поддержки крупной хостинговой компании), сейчас я работаю менеджером IT-проектов.

Zippo fue arrastrado unos 3 años atrás, como siempre, fue un accidente - dio un encendedor, accidentalmente cayó en las manos de un segundo, y poco a poco me "enganchado". Me interesé en la historia de Zippo, la búsqueda de información en la recogida, y, por supuesto, recoger colección. Muy pronto se hizo evidente que los medios de comunicación rusos sobre Zippo casi allí, excepto por un par de artículos sobre la historia de la compañía, así que tuvimos que llenar este vacío - ahora soy el primer sitio ruso sobre la recogida de Zippo zippocollector.ru, ru_zippo comunidad de LiveJournal, y es el autor artículo sobre el Zippo Wikipedia en ruso - este artículo a finales del año pasado recibió el estatus de "buen artículo" y la resistencia con la descripción de valor más completo de la historia de Zippo en ruso.

Сейчас у меня в коллекции примерно 40-50 зажигалок. Основная тематика коллекции — старые рекламные зажигалки Zippo 1940-1970-х годов с изображениями грузовиков и тяжёлой техники, но часто мне встречаются и другие экземпляры, которые попадают в коллекцию просто потому, что очень нравятся :)

- ¿Su colección es encendedores únicas, en su opinión, ¿y qué le gustaría conseguir?

— Совсем уникальными экземплярами я пока похвалиться не могу, но с другой стороны, поскольку меня интересуют в первую очередь винтажные рекламные зажигалки Zippo, каждая из них по-своему уникальна и за каждой есть какая-то история, например, компании, рекламируемой на зажигалке. Поэтому для меня ценен и уникален каждый старый экземпляр.

— Почему вы увлеклись именно Zippo?

- Por casualidad, valió la pena la primera vez que le prestó unos días encendedor Zippo y leer un par de artículos sobre la historia de Zippo, como una cuestión de mí "hacerse cargo".

— Каковы расценки на зажигалки? Я понимаю, вопрос странный, зажигалок — сотни, но все же — разлет цен от самых обыкновенных экземпляров, до раритетных, так сказать, рекордная стоимость. Самая дорогая зажигалка Zippo? Что, какие недостатки уменьшают стоимость зажигалки?

- Hablando de los encendedores modernos que se hacen ahora y se venden en las tiendas, los precios en Rusia a partir de unos 15-20 dólares dependiendo del modelo, puede ser de hasta 70-100. Существуют редкие коллекционные модели, которые можно встретить в продаже и за 200-300 долларов, примерно столько же стоят и зажигалки Zippo из серебра. Самая дорогая соверменная серийная Zippo стоит около 8-12 тысяч долларов — это эксклюзивная модель, изготовленная из золота 750-ой пробы.

Если же взять винтажные Zippo, то разброс цен здесь может быть куда более значительным и цена зависит прежде всего от редкости зажигалки и спроса со стороны коллекционеров. Например, зажигалки первых лет выпуска (с 1933 года и до 1940-х годов) ценятся больше всего, их стоимость на аукционах может доходить до 2-3 тысяч долларов. Зажигалки Zippo времён Второй мировой тоже ценны, они могут стоить в зависимости от состояния от 100 до 500-600 долларов. Существуют известные экземпляры и серии, которые всегда пользуются устойчивым спросом у коллекционеров и цена на них тоже обычно очень высокая. Por ejemplo, el famoso mechero «Moonlanding», lanzado en 1969 para conmemorar el desembarco de astronautas estadounidenses a la Luna - cada dibujo es una mano más ligera, subastas, este ligero constantemente se vende a $ 200-400. Традиционно высокий спрос (и как следствие, цены) на зажигалки с рекламой всемирно известных торговых марок, или на зажигалки, посвящённые известным людям и событиям.

Estado encendedores Vintage también tiene un gran efecto en el precio. Старые зажигалки в оригинальных коробочках всегда стоят дороже на 30-50%, особенно если сама зажигалка «как новая», т.е. никогда не зажигалась, не заправлялась бензином и вообще не вынималась из своей коробки. К примеру, на онлайн-аукционах я наблюдал огромный разброс цен на зажигалку 1946 года выпуска — от 20-30 долларов за сильно потёртый и поцарапанный экземпляр до примерно 600 долларов за такую же, но абсолютно нетронутую и в оригинальной коробке того времнени. Такое может наблюдаться и с моделью любого другого года выпуска: разброс может быть очень большим.

Los precios récord dadas para Zippo - 37,000 dólares en 2007 en Bradford, en la celebración del 75 aniversario de la compañía de fabricación Zippo la empresa subastó una copia en 1933, y eso es justo lo suficiente para pagar colector zazhiglaku francés y de medio tiempo jefe de la Zippo Misión Francesa. Y el precio último disco - que vende en Ebay, en enero de 2009, el mismo Zippo en 1933, ligeramente por el estado de conservación, se vendió por $ 11,758.98 (esto lo escribió en el sitio .) Aunque, por supuesto, estos precios son más la excepción, pero si en algún lugar cada pocos años hay una venta de un ejemplar de la primera edición Zippo (a partir de 1933), el precio es casi siempre un número de cinco cifras en dólares.

- ¿Cuántos en Rusia y la ex Unión Soviética coleccionistas Zippo?

- No, no mucho, pero su número va en aumento. La mayoría de quienes están interesados ​​en la moderna y recoge encendedores Zippo están disponibles en las tiendas, en beneficio del rango anual de Zippo es muy grande y allí se puede encontrar copias para todos. Por ejemplo, algunos de mis amigos de recoger encendedores con símbolos de Harley-Davidson, Jim Beam, etc Mucho menos los que recogen la vendimia Zippo - sobre todo debido a la edad Zippo mercado en Rusia, como tal, no es poco, y se pueden adquirir únicamente en exteriores subastas en línea.

- ¿Fuma usted?

- Sí, yo fumo, aunque en los últimos años, mucho menos que antes, y no pierda la esperanza salga por completo. Однако курение и увлечение Zippo на самом деле никак не связаны — есть много людей, которые коллекционируют Zippo и при этом не курят, их увлекает чистая идея коллекционирования.

— Основные преимущества зажигалок Zippo и основные недостатки. Есть ли недостатки вообще у этих зажигалок?

— Когда зажигалка Zippo была выпущена на американский рынок в 1933 году, главным её рекламируемым достоинством была ветрозащищённость — конструкция зажигалки позволяет пользоваться ей при достаточно сильном ветре и пламя при этом не задувается. Второе достоинство и гениальный рекламный ход её изобретателя Джорджа Блейсделла — знаменитая пожизненная гарантия. Собственно, эти достоинства и остались неизменными до сих пор — Zippo горит на верту, а если сломается, то компания Zippo починит бесплатно любую зажигалку независимо от того, что с ней произошло.

Что касается недостатков, то я бы назвал это скорее не недостатком, а особенностью — необходимость ухода за зажигалкой. Por lo menos hay que asegurarse de que no había acabado la gasolina y tiempo para llenar (en promedio un encendedores de llenado dura una semana), y sustituir el pedernal. Algunos son perezosos - es más fácil comprar un encendedor desechable y tírelo, cuando va a terminar. Pero los que verdaderamente aman Zippo, por sí sola vez, por supuesto, no iba a cambiar. Algunas veces también se quejan de que el olor de la gasolina procedente de la
зажигалки, но это тоже субъективный момент, тем более что при заправке фирменным бензином запаха нет.

— Основные зажигалки, которые ценятся особо среди коллекционеров — может, какие-то особые лимитированные серии или бывшие в употреблении у знаменитых людей…

- Cada colector recoge encendedores en su tema y por lo tanto no se puede decir que cualquier instancia de un valor único o más popular que el otro - para alguien que no está interesado y los otros coleccionistas están dispuestos a pagar por ello es una gran cantidad. Pero ogranichnnye mayor demanda serie de colección (compañía Zippo produce una base regular, y de 1992 a 2002 produjo una serie de edición limitada llamada «colección del Año»: encendedores cada año dedicado a los diversos acontecimientos históricos o fechas en la historia de la compañía, embalajes especiales, que fueron diseñados específicamente para los coleccionistas), y, como he escrito anteriormente, más ligero, con marcas publicitarias, los primeros años de los encendedores Zippo producción, la Segunda Guerra Mundial o la Guerra de Vietnam, número dedicado a personajes famosos o eventos, etc . en Pero, en general, repito, cada colector es más valioso precisamente el más ligero, que quiere llegar a su colección.

- ¿Podemos decir que para que los encendedores Zippo - no sólo un pasatiempo, sino un negocio? ¿Puedo ganar dinero en él?

- Para mí es sólo un hobby, pero estoy seguro de que si usted lo solicita, entonces es posible ganar - Sobre todo si dedican tiempo suficiente y un buen conocimiento del mercado y las necesidades de los que compran Zippo. Quién sabe, tal vez esta afición e ir al siguiente nivel :)

- ¿Estás en contacto con clubes extranjeros Zippo fans?

- Sí, por supuesto. Yo soy un miembro del funcionario de EE.UU. Club de Coleccionistas Zippo Click (Este club es patrocinado por la compañía Zippo Manufacturing) y club online Zippo Entusiasta Network, que reúne a unos 200 coleccionistas Zippo serios de todo el mundo, tengo un montón de amigos coleccionistas de los EE.UU., Gran Bretaña, Alemania, con quien comunicarse en la Internet. Además, muchos de los miembros de la comunidad ru_zippo en LiveJournal, sé que hay un montón de hablar entre ellos.

Самая хорошая новость — в этом году совместно с официальным дистрибьютором компании Zippo в России, компанией «Королус», мы открываем первый официальный российский клуб коллекционеров Zippo, где планируем проводить живые встречи участников, выпускать (с помощью Zippo Manufacturing Company) специальные ограниченные серии зажигалок для членов клуба. На даный момент уже открыт сайт клуба: clubzippo.ru — каждый может вступить в него, создавать группы по интересам, общаться с другими участниками лично или на форуме и т.д.

— Где можно приобрести эксклюзивную модель зажигалки?

— В России (в Украине, полагаю, тоже) нет специализированных магазинов Zippo — обычно они продаются в магазинах подарков, табачных магазинах и т.д. Una señal de que los vendedores de estos Zippo - presencia de marca rotación vitrinas con encendedores. Настоящие Zippo не могут продаваться в ларьках или на лотках! Каждый год компания Zippo выпускает каталог зажигалок, который состоит из двух частей — «Complete Line» (полный модельный ряд) и «Choice Collection» — наиболее красивые и эксклюзивные модели года. Эти каталоги доступны на официальном сайте Zippo, и если вы ищете конкретную модель зажигалки (а каждая в каталоге имеет свой артикул), то проще всего связаться с дистрибьютором Zippo и узнать, где приобрести ту или иную модель.

Что касается винтажных Zippo, то приобрести их можно либо на онлайн-аукционах, либо у западных коллекционеров.

— Где вы пополняете свою коллекцию? Бывали ли интересные истории, когда вам досталась зажигалка?

— Как правило, ко мне винтажные зажигалки попадают либо с онлайн-аукционов, либо от моих зарубежных друзей-колекционеров. Современные модели зажигалок обычно приобретаю в магазине или у российского дистрибьютора Zippo.

Насчёт интересный случаев — честно говоря, не припомню… :) Могу только рассказать в тему: собираение любой коллекции всегда требует терпения и времени, и Zippo не исключение. Lo más importante - es para determinar el orden en el que desea recopilar tema Zippo y se adhieren a ella - porque в коллекции важен прежде всего не размер, а полнота. Поэтому поиск интересных зажигалок это очень увлекательный процесс, но не быстрый, и при этом ещё часто приходится бороться с искушением приобрести что-то ещё «красивое, но ненужное» — разных зажигалок ОЧЕНЬ много и иногда так и подмывает купить что-то необычное и красивое просто потому, что ОЧЕНЬ понравилось :)

— Есть ли среди коллекционеров авторитетные личности? ¿Quién es el mayor coleccionista de encendedores en el mundo?

- No puedo responder sobre el mayor coleccionista ... pero su autoridad es, por supuesto. En primer lugar, los autores de libros sobre Zippo. Таких основных книг для коллекционеров всего выпущено не более 10 названий, а наиболее широко известны и считаются «каноническими» всего три главных (книга Дэвида Пура по истории и коллекционированию Zippo, книга Филипа Таггарта об истории Zippo с автомобильной рекламой, и книга Джима Фиореллы об истории Zippo времён Вьетнамской войны). Кроме того, существует несколько наиболее известных коллекционных Zippo-сайтов, которые посещает практически каждый коллекционер — их авторы тоже достаточно известны в кругах коллекционеров. Список этих сайтов приведён в статье в Википедии .

Мастер миниатюрных шедевров Клаудио Мацци (Claudio Mazzi)

Суббота, Апрель 18th, 2009

Seguramente cada Zippo kolelktsioner oído el nombre Claudio Mazza (Claudio Mazzi) - artista italiano, creando singulares obras de arte en los encendedores Zippo. Claudio trabaja con Zippo por cerca de 15 años y en ese tiempo ha creado un manual sobre 11,000 Zippo-obras maestras. Básicamente Claudio Mazza mano dibuja encendedores serie limitada, la circulación no exceda de decenas o cientos de piezas, y estos son un serio valor Zippo colección. Algunas de sus historias están disponibles en fábrica Zippo-producción, que también son amados por los coleccionistas. Él crea única y más ligero - en un solo ejemplar personalizadas coleccionistas y miembros de la italiana Zippo club. Su trabajo está dedicado a un sitio por Zippo Mazzi .

Claudio Mazza - el único artista del aerógrafo, autorizada por Zippo para trabajar con sus productos. Cada encendedor vendió su trabajo autorizado por Zippo y entró en una base de datos especial Zippo-club italiano. En la asistencia Claudio tremenda proporcionado por su esposa Antonella Mazza, quien es también presidente de la Zippo-club italiano , que consta de más de 500 participantes.

Maestro Mazza logró encontrar tiempo en su apretada agenda y concedió una entrevista exclusiva a Zippocollector.Ru. Esta es la primera entrevista con el artista, publicado en ruso. Quiero expresar mi agradecimiento a Antonella Mazza (Antonella Mazzi) para obtener ayuda en la preparación del material.

- ¿Cómo empezó tu carrera artística? ¿Cuándo empezaste a pintar, y dónde estudiar?
- Cuando era niño en Florencia, vi una foto del gran Leonardo da Vinci, me sorprenden y capturó mi voobrzhaenie. Ellos han tenido la mayor influencia en mi decisión de ser artista. En 1979 me inscribí en el Instituto de Arte A. Venturi en Módena en 1984 y se graduó con una Maestría en Artes en el campo de los gráficos y fotos. Los cinco años de entrenamiento me han dado una valiosa experiencia y forma a mi amor por la pintura hiperrealismo. En el momento en que vio por primera vez el aerógrafo y fue, como dicen, el amor a la vida. Desde entonces, se ha convertido en mi principal instrumento, y todavía me ofrece sus secretos.

- ¿Cuándo empezaste a dibujar en el encendedor Zippo? ¿Los recoger antes?
- En 1995, me reuní con el presidente de la filial italiana de Zippo en la feria, donde trabajaba para la empresa Ducati Moto, y decidimos tratar de hacer algo con Zippo. Yo fui el primer artista aerógrafo poprobovavashim aprovechar encendedores. La primera prueba fue muy simple, algo así como la imagen con el rayo, pero el resultado es muy mucho a los representantes de la empresa y me dieron un estatus oficial Zippo autorizado y la oportunidad de trabajar con los encendedores Zippo. C ahora hasta el año 2008, trabajé para el distribuidor italiano, Zippo Italia. Desde 2008 he estado trabajando por su cuenta, directamente bajo las órdenes de los coleccionistas y miembros Zippo Club de Italia. Yo soy el mundo aerógrafo artista único autorizado oficialmente a trabajar con el Zippo productos.
El primer encendedor Zippo, que yo vi fue un modelo denominado «Vespucci», fabricado para el mercado italiano - Lo compré como un regalo para mi padre cuando yo tenía 20 años de edad. Me encantó Zippo con imágenes coloridas y realistas, pero luego no los kolletsioniroval. Yo coleccionaba sellos, que amaba a la misma belleza y realismo.

- ¿Cuánto tiempo se tarda en desarrollar un modelo de encendedores, de la idea de dibujar y terminando con la primera instancia de una pintada? Usted dibuja el primer boceto en papel o lienzo antes de transferirlo a un encendedor? ¿Cuánto tiempo se tarda en crear un encendedor, después de que el dibujo está listo?
- Es difícil responder a esta pregunta, todo depende del diseño particular. A veces es necesario jugar sólo el patrón, si es simple, podemos manejar un par de horas. A veces, cuando rabotash con un complejo patrón a la medida, para crear un encendedor y puede tomar una semana o más. A veces se me ocurren un prototipo, y pintar en el ordenador o directamente en el encendedor de cigarrillos - por lo general cuando estoy creando una serie de encendedores y necesita crear algunos bocetos de la muestra. Dibuja encendedores de serie mucho más fácil, y por lo general puedo sacar varias instancias del día, si el patrón no es demasiado complicado.

- Usted trabaja todos los días, o sólo cuando la inspiración viene?
- Mi tiempo es de un mínimo de 12 horas, a veces 15-16 horas. A veces incluso tienen que trabajar los domingos, ya veces yo todavía no tengo tiempo!

- ¿Cómo elegir un tema para un cuadro en el encendedor de cigarrillos? Vienes con usted, o la compañía órdenes Zippo le temas específicos para pintar?
- Desde que trabajo directamente bajo las órdenes de los colectores, puedo elegir cualquier tema y temas para las imágenes de su cuenta, pero la compañía Zippo, aprobará cada dibujo. Si la orden es un individuo, más claro en un solo ejemplar, el cliente puede proporcionar cualquier tema para una imagen, que puede ser una foto de su esposa, hijos, perros, etc Cuando se trabaja en una serie de encendedores que se hacen para mis dibujos, pero producidos en masa en una fábrica Zippo, trabajamos en estrecha colaboración con la compañía Zippo - me dicen acerca de sus deseos para la foto, pueden expresar sus deseos.

- ¿Cuántos encendedores Zippo que dibujó en mi vida?
- No puedo decir exactamente, pero creo que en este punto en alguna parte alrededor de 11.000.

- ¿Qué estás dibujando, excepto encendedores?
- A principios de este no jugó un papel muy importante para mí, pero ahora estoy concentrado en ciertas superficies para la creatividad: el lienzo principal - es Zippo, al menos yo estoy dibujando y navajas de bolsillo. En este lienzo pinto sólo a ciertos temas, que la compañía lo puso en mis encendedores Zippo.

- Usted trabaja como ilustrador o artista para otras editoriales o revistas?
- En mis 20 años he pintado calendarios para la empresa «Coches Maserati», fue en 1991-1992 ... Ahora el trabajo fuera yo no tengo tiempo.

- Si eres exposiciones individuales?
- Sí, muy a menudo se realizan exposiciones en el que se presentan las plumas de su obra. La última vez que estos se encontraban en los EE.UU., en Atlanta y Washington.

- ¿Tiene estudiantes que se pasa la habilidad y secretos?
- Anteriormente, he dado cursos que enseñan su técnica del aerógrafo. Pero creo que el estilo de arte de muchas maneras opredlyaetsya originalmente puesto a la basura y lo artístico "flair". Al final, el aerógrafo - esto es sólo una herramienta técnica para el artista. En un tiempo yo también tenía y asistentes, pero en realidad su ayuda no era suficiente y que no estaba completamente feliz, así que con el tiempo me di cuenta de que yo trabaje exclusivamente por sí mismo. Tal vez de esta reducción del rendimiento, pero la calidad es, sin duda cada vez mayor.

- ¿Cuáles son, en su opinión, es el más ligero mejor y el favorito más, nunca pintado por usted?
- Un artista es difícil responder a esta pregunta. Como regla general, el último trabajo y con frecuencia parece mejor. También, por supuesto, hay una gran diferencia entre encendedores de serie y el orden de una sola copia. Creo que todavía tengo muchas cosas que podemos aprender y el más ligero mejor de mí, yo no había creado todavía. Aunque es probable que haya sólo hoy puedo dibujar mejor - con un retrato de mi esposa Antonella!

- Usted no parece haber sido la de Rusia? ¿Quieres decir algo Zippo coleccionistas rusos?
- Sí, por desgracia, no estaba en Rusia, pero me encantaría. Y todos los coleccionistas rusos, me gustaría decir: "Espero que esta pequeña historia de mi interés por el trabajo que usted y podemos ver a algunos de ustedes en las reuniones del club Zippo Club Italia. Tenemos visitantes de Japón, EE.UU., India y en todo el mundo, y tú también, vamos a ser muy felices! ".

*****

В заключение добавлю, что некоторые серийные Zippo от Mazzi можно купить со скидкой в нашем партнёрском магазине Dostavka-Podarkov.Ru: