Как определить год выпуска по штампу на донышке Zippo
В этой таблице представлены все основные разновидности штампов серийных зажигалок Zippo с 1933 года. Сюда не включены:
- модели slim (узкие);
- модели выпуска канадской фабрики Zippo;
- модели из золота и серебра;
- некоторые другие редкие модели, выпускавшиеся малыми тиражами.
Также некоторые штампы показаны только для первого года выпуска модели. Но с вероятностью 99% вы сможете датировать попавшую вам в руки зажигалку Zippo с помощью этого справочника. Смотрите также: Датировка инсертов Zippo.
| Вид штампа | Год | Особенности конструкции |
|---|---|---|
 |
1933 | |
 |
1934 | |
|
1935 | |
 |
1936 | 'PAT.PENDING' присутствовало на штампе до марта 1936 года. Позже на штампе появился номер патента 2032695 |
|
1937 | |
|
1938 | |
 |
1938 | В 1938 году зажигалка приняла более округлые углы корпуса |
|
1939 | |
|
1940 | |
 |
1941 | В 1941 году у Zippo появилось округлое выпуклое дно |
  |
1942 | Встречаются штампы с ошибкой в номере патента: 203695 вместо 2032695 |
 |
1943 | |
|
1944 | |
|
1945 | |
    |
1946 | В самом начале 1946 года Zippo делались из никелевого сплава и имели желтоватый оттенок. Существуют также разновидности штампов, отличающиеся шириной надписи ZIPPO |
 |
1947 | Существуют разновидности штампов, отличающиеся шириной надписи ZIPPO, и высотой букв над и под надписью ZIPPO (вытянутые по вертикали или более округлые) |
 |
1948 | |
 |
1949 | |
 |
1950 | |
|
1951 | |
|
1952 | |
 |
1953 | |
|
1954 | |
 |
1955 | |
 |
1956 | |
 |
1957 | |
 |
1958 | |
 |
1959 | |
 |
1960 | |
 |
1961 | |
 |
1962 | |
 |
1963 | |
 |
1964 | |
 |
1965 | |
 |
1966 | |
  |
1967 | Номер патента 2517191 перестал печататься на штампе в середине 1967 года |
 |
1968 | |
  |
1969 | В 1969 году существует две разновидности штампа, у которых полосочки ближе или дальше по сторонам от надписи ZIPPO. Также переместился знак ® |
 |
1970 | |
 |
1971 | |
 |
1972 | |
 |
1973 | |
 |
1974 | |
 |
1975 | |
 |
1976 | |
 |
1977 | |
 |
1978 | |
 |
1979 | |
 |
1980 | |
 |
1981 | |
 |
1982 | |
  |
1983 | C 1983 по 1992 годы выпускались медные юбилейные модели с характерным штампом, на котором обозначались два года: 1932 и год выпуска |
 |
1984 | |
  |
1985 | Выпущена первая replica — копия модели 1937 года |
   |
1986 | В 1986 году Zippo перешла на буквенно-цифровые коды даты на штампах |
 |
1987 | |
  |
1988 | Выпущена replica 1932 — копия модели 1932 года. Год был указан ошибочно и в 1998 году вышла исправленная replica 1933 |
 |
1989 | |
  |
1990 | Справа на штампе добавлена надпись 'MADE IN U.S.A.' |
 |
1991 | |
 |
1992 | |
 |
1993 | |
 |
1994 | |
 |
1995 | |
 |
1996 | |
  |
1997 | |
  |
1998 | |
 |
1999 | |
  |
2000 | До февраля 2000 код года обозначался римскими цифрами, после — и римскими, и арабскими |
   |
2001 | Код года стал обозначаться арабскими цифрами. Выпущена replica 1941 и модель Solid Titanium |
   |
2002 | Выпущены модели Armor и Solid Copper |
 |
2003 | |
 |
2004 | |
  |
2005 | В апреле 2005 значок ® переместился вверх относительно логотипа |
Смотрите также: Датировка инсертов Zippo.
Читайте также:
Loading ...
Ух класс! Спасибо Владимир! И кстати с днем ангела Вас) Удачи!
Спасибо! И вас тоже поздравляю, тёзка :)
well done Vladimir
и придраться не к чему :)
полезно
Благодарен преогромнейше!
все равно многое не понятно. как,например,отличить по этой таблице модель 1971 года от модели 1972 года выпуска?
Посмотреть внимательней :)
1971: две палки слева, одна справа
1972: одна палка слева, одна справа
)))) нет,нет,я не совсем слепой)))) просто как неопытному человеку догадаться,что это так,а это так? как палки с цыфрами сопоставить?
Что-то я не понял вопроса, если честно :) Для сопоставления палок с цифрами эта таблица и существует! Ну, берёте зажигалку, смотрите какое донышко, сколкьо палок/точек, находите в таблице соответствующее… или вы что имели в виду? :)
а,понятно! просто я имел в виду,что без таблицы не определить…..а сейчас это возможно,на современных же пишут букву месяца и год. ладно,разобрался,спасибо))))
Ааааа! Ну вот вы о чём :) Конечно, наизусть такую таблицу выучить может только Очень Сильный Духом :) Но она для того и служит, чтобы к ней обращаться :) Существуют и маленькие карманные версии (без картинок), ношу в бумажнике, удобно :)
Володь!Хотел спросить о юбилейных зиппо,которые выпускались с 1983 по 1992.
Кажется,это одна из них http://zippocollector.ru/forum/zippo-common/zippo-lucky-strike-brass-finish-lighter-nr
Вот только не пойму,в таблице датировки написано,что она медная.Она на самом деле медная или это все таки латунь,та же латунь,которая скрывается за хромированным покрытием обычных зиппо?Та же латунь,которой покрыта модель solid brass,например?Или это все таки самая что ни на есть чистая медь?
Тут сложности перевода :)
Эта модель — brass, то есть “латунь”, то есть “жёлтая медь”, но в просторечии всё равно “медь” (по аналогии — “медные духовые”, хотя они на самом деле латунные :)
А “чистая медь” — это красная медь, она же “copper”.
все понятно,спасибо :)
Добрый день!
Хотел у Вас спросить по поводу зажигалки, верней что бы вы могли мне проидентифицировать ее.
фото получилось не ахти =(
попытаюсь на “пальцах написать” что где написано на ней:
Это написано на задней стенке:
silver plate
E ZIPPO XVI
BREDFORD.PA MADE IN USE
Зарание спасибо за помощь!!!
На лицевой стороне Pearl Harbor
на обратной номер 4045/12000
без фото трудно сказать о подлинности,а так :
зажигалка с серебряным напылением,май 2000 года.
зажигалка выпущена ограниченным тиражом,ваша 4045-ая из 12 тысяч.
только если у вас на ней написано именно brEdford,а не brAdford,тогда точно подделка…
Это я, простите опечатался… все ок
посмотреть на нее можно здесь:
http://picasaweb.google.com/ladolphin/Zippo#
сори за качество фото, фоткал с телефона =(
Спасибо большое!
Имеет ли она коллекционное какое нибудь значение эта зажигалка?
Правда она в не очень хорошем состояние, требует ремонта, чистки.
Сделайте фотографии, разместите на форуме. Тогда можно будет что-то сказать :) По словесному описанию звучит заманчиво, но ничего не понятно :)
посмотреть на нее можно здесь:
http://picasaweb.google.com/ladolphin/Zippo#
сори за качество фото, фоткал с телефона
если действительно стоит что бы не нее внимательней посмотреть, сделаю фото лучше
Вот нашел ссылку, точно такая и у меня, но состояние хуже и нет золотистого, нет позолоты, а так копия она.
http://www.zippo-lord.de/Bilder/Zippo/Pearl_Harbor.jpg
Это отличная зажигалка, довольно редкая, коллекционную ценность безусловно имеет.
Спасибо большое!!!!
Вот так вот стал невольно коллекционером зажигалок “ZIPPO”
Сначала, первую подарили на свадьбу, потом вот эту “Pearl_Harbor” коллега на работе, в связи с ненадобностью, так как она загоралась раза с 10-ого … да и признаться вид у нее зачуханный =( Нужно почистить отполировать.
Не подскажете … как и чем это можно сделать?
Хочу ее привести в отличное состояние …. и на полочку, в начало коллекции =)
Замочите её на пару часов в тёплом мыльном растворе, потом аккуратно почистите мягкой щёточкой опять же с мылом, и она будет сиять :)
Пробовал =(
Не получилось, вот подумал, может химия нужна специальная …
Хм. Чем же она так испачкана, что мыло не берёт?
Химию не советую, можно попортить покрытие. И никаких абразивных средств, разумеется, тоже. Отмачивайте тогда в мыльном растворе подольше. Ещё можно попробовать слабый тёплый раствор уксуса.
Я бы сказал она не испачкана, а затерта как бы =(
Тогда наверное ничего вы с ней не сделаете… что качественно изменило бы её внешний вид.
Может средство для полировки какое то есть?
Есть много таких средств. Но такой зажигалке с гравировкой вы этими средствами можете сделать только хуже.
2kypexin - Спасибо большое за консультацию!!!
Добрый день!
Вот еще хотел написать, посоветоваться.
Так как нашел официально представителя зиппо на украине, в киеве, поехал к ним, они мне крышечку приделали (замечу, абсолютно бесплатно) но внутренности он мне поменял на новые, при мне родную выбросил в мусорное ведро (я там ее не оставил, попросил вернуть)
Так что у меня теперь коллекционная зажигалка рабочая, с новыми внутренностями =)
да,они частенько инсерт заменяют на новый.
Добрый день!
И снова это я =) Не смог удержаться что бы не похвастаться =)
Вот результат моих усердием над моей зажигалкой, начальные фотографии, это то какая она мне попала и последняя фотка покажет, до какого состояния я ее довел =)
http://picasaweb.google.com/ladolphin/Zippo#
Жду комментарии =)
ну,отполировать - дело нехитрое. вот только с этой зажигалкой главное - не переусердствовать,она ведь не полностью из серебра,а только с серебряным напылением,так что…
Согласен, дело не хитрое, но утомительное =) руками, не на машинке, что бы не снять лишний слой.
Да, и самое интересное, что сама гравировка стала желтой, как я видел фото в инете.
Так что стоит в коробочке, как экспонат =)
только руками,с бархатной тряпочкой и пастой ГОИ )))
=) именно …. “пи”№;%:л” очень долго =)
Удобная зиппа-шпаргалка, чтобы всю таблицу не держать в голове - http://cgi.ebay.com/ZIPPO-LIGHTER-ETCHED-DATE-CODES-BY-YEAR_W0QQitemZ200445079423QQcmdZViewItemQQptZLH_DefaultDomain_0?hash=item2eab752f7f
ух! крутая весчь! япошки все-таки молодцы!
Всем привет хотелось бы узнать по поводу 1992 г! Если у меня вместо буквы k стоит H это подделка?
Заранее спасибо!
Нет, не подделка. Буква отвечает за месяц изготовления. (а по некоторым, неподтверждённым данным и за звук (ноту клика))… :)
спасибо)
Всем привет)))))!!!!!я тоже по повуду 1992 года….у меня на донышке 8 написано не риммскими цифрами,а просто арабскими,это подделка?????
ну вообще по идее пишут 08 если имеется в виду год изготовления, ну и это уже не 1992, а 2008 год.
фотографии неплохо бы увидеть…
хорошо,без проблем))!!на днях пришлю,договорились?=)
конечно, присылайте! этот сайт для того и предназначен, чтобы Вы могли получить ответы на интересующие Вас вопросы касательно Зиппо :)
а если на штампе снизу стоит 02 год меся H но сам штамп походит на штамп 03 года то какая она Zippo
что значит “штамп походит на штамп 03 года”, не понял?
да,какой-то невнятный вопрос.
На всех zippo standard выпущенных в 2001 году которые я видел значек копирайта снизу надписи ZIPPO как на 2002
Лично я имею фирменную стандартную zippo 200 купленную в штатах C01 (копирайт с низу)
Вот еще фото I01 не моей:
http://s4.images.drive2.ru/user.blog.photos/x2/4400/000/000/0ba/716/88cd43c709ac14bb-large.jpg
Я правильно понял??год выпуска специально стали штамповать только с 1955 г. ?
вы правильно поняли
Спасибо.
Есть зажигалка, штамп соответствует 1971 году, но нет надписи Bradford P.A. . А на инсерте написано что сделана в Канаде, это может быть не оригинал? Или на Канадских не писали Bradford P.A?
на канадских не писали Бредфорд,на них писали Niagara Falls Ontario. а вообще,нужны фото,так сложно сказать - оригинал у вас или нет.
купил в инет-магазине вот эту зажигалку.
http://shop-zippo.ru/catalog/28/297/
смущает отсутствие знаков препинания между словами BRADFORD и PA
и ещё выпуск зажигалки J 07,инсерта B 07,а сама зажигалка фигурирует в Разделе Heroes страница 42 в каталоге 2009 года.Ссылка на каталог http://www.zippo.ru/files/catalog/2009_CompleteLineCollection.pdf
Она подлинная и как объяснить разницу в дате выпуска и каталоге???
1.это официальный дилер Зиппо в России,они не торгуют подделками.
2. между этими словами нет знака препинания.
3.просто в 2007 году она не попала в каталог,а в 2009 попала. вообще не все модели попадают в каталог - как это объяснить? это вопрос к производителю,здесь вам на такой вопрос врядли кто-то ответит.
faust,спасибо за быстрый ответ!ОНА такая классная!!!
не за что. удачи!
З.Ы. да, 41-ая реплика многим симпатична.
Добрый день!
Имею зажигалку zippo 1995 года выпуска(идентифицировал по Вашим оттискам), на ней надпись по английски, что-то “В постоянстве изменения мира - мы не изменны zippo”и изображенно мировое полушарие, между америками и европой с африкой. Беда вот в чем, она постоянно темнеет и становится мутной, но не от пальцев рук, даже если лежит не трогая её. Есть подозрения, что она из серебра. Вопрос, возможно ли это и сколько она сейчас примерно стоит? Просьба подскажите кто знает. Тогда расскажу её предисторию она интересна, возможно кого либо заинтересует.
С уважением,
Ивани.
Выложите пожалуйста на форуме фото этой зажигалки, тогда вам дадут вразумительную информацию.
http://vkontakte.ru/id49350400#/album3476635_135165989 Прошу прощения за качество
По этим фотографиям очень трудно сказать что либо, но то, что она не серебряная и даже не посеребреная это 100 процентов. Нужны более четкие фотографии.
В 2004 дарили зажигалку, вот стало интересно оригинал или качественная подделка, просто по гравировке на дне что то не сходится..
Не могли бы знатоки посмотреть на фото?)
Заранее спасибо)
http://imageshost.ru/photo/233312/id2711331.html
скорее уж некачественная подделка :)
хз , а на всех оригинальных zippo колесико имеет насечки внахлест, не параллельные? если параллельные насечки то это 200 % подделка???
до ~1943 года были прямые насечки. после - только косые. так если зажигалка современная - то подделка.
Благодарю за внесение ясности.
Здараствуйте) У меня zippo похожа на 1996 только там вместо G с лева, стоит J Что это значет не подскажете?
J = месяц выпуска октябрь
купил zippo в инт.магазине,по внешним признакам вроде все гуд,но в коробке нет гарантии(пожизненой,на отдельном листе.)значит потделка?заранее спасибо
нет, не значит что подделка.
еще не совпадают даты изготовления и не склеена с тыльной стороны.или это все в пред.допустимого?
не понял вопрос. какие даты не совпадают? что где не склеено??
разные даты выпуска на инцерте и донышке.на сколько я знаю новые зажигалки с тыльной стороны,основание и крышка склеены между сабой красной наклейкой.или не все?
1) это нормально
2) наклейка есть только на зажигалках для американского рынка. на экспортируемых нет.
сколько стоит
ZIPPO
the first
original model
ZIPPO MFG. CO. BRADFORD, PA
ORIGINAL 1932 REPLICA
ZIPPO
PAT.PENDING MADE IN U.S.A.
А какой год выпуска если, стоят буквы J и XI ? это 94 или 95 не пойму?
Добрый день.
вот это оригинальная ZIPPO
http://injapan.ru/auction/b147817479.html#lot_images
заранее спасибо.
http://saveimg.ru/show-image.php?id=9bf8001160e7e847c716194f13621f7b
http://saveimg.ru/show-image.php?id=95cd74b03293850cfb8261074702e8dd
Ребята, подскажите пожалуйста. Я правильно понял что эта зажигалка октября 1996 года? сколько она будет стоить? Большой тираж был в этом году?
Зажигалка на фото является китайской подделкой и стоит $2.
Не подскажешь как ты это узнал?Мне просто интересно)
По внешнему виду штампа и рисунку на корпусе, характерному для китайских подделок. Сравни с фотографиями подделок из этой статьи: http://zippocollector.ru/archives/1975
Подскажите пожалуйста какой год , если слева буква “E” , а справа надпись “Xlll”
1997
День добрый как узнать сколь лет моей zipe
Надпись на донышке
H ZIPPO XII
BRADFORD. PA. MADE IN U. S. A
август 1996г.
Здравствуйте. У меня есть zippo, и вроде все нормально, но буква месяца на донышке плохо пропечатана. Понятно, что A, но вот надо всматриваться. Это является признаком подделки?
Здравствуйте. У меня есть зажигалка времен ВОВ. На крышке надпись EXCELLENT SERIES ниже байк и под байком USA. На донышке слева шестиконечная звезда, рядом два кольта, обращены дулом друг к другу и под ними надпись TEAM PISTOL. Мне дед сказал что это zippo, т.к во время войны он обменял свои часы на эту зажигалку. Если можно, то ответьте пожалуйста на мою эл. почту. Фото не могу пока сделать, не умею выкладывать. lyax_55@mail.ru.
Это не Зиппо
Добрый день подскажите а какого года zippo если маркировка G zippo XI
июль 1995 г.
на моей стоят цифры I И IV ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ЭТО КАКОЙ ГОД
сентябрь 1988 г.
на моей стоят цифры I и XV ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ЭТО КАКОЙ ГОД
я так понимаю 2000 ?
Здравствуйте про это что скажите? по-моему подделка,нет?http://i.ebayimg.com/00/s/MjYyWDY0MA==/z/jlIAAOSwj0NUc4sN/$_57.JPG?rt=nc
нет
http://i.imgur.com/gjPStOa.jpg
подскажите, пожалуйста, год выпуска?
подделка или оригинал?
Добрый день, подскажите пожалуйста подарили зажигалку zippo на ней стоит штамп с левой стороны буква С, а с правой число 14. Все остальное проверил не подделка. Подскажите кто что знает. Заранее спасибо
Поидеи оригинал 3 месяц 14 год
Помогите разобраться какого года зиппо слева J с право XI
1995
Здравствуйте,не поможите найти зажигалку выпущенную в августе 1982-года. Спасибо.
В 1982 году месяц выпуска ещё не указывался на штампе. Так что можно найти только зажигалку 1982 года без месяца.
Всем здравствуйте у меня одна из зиппо медная и покрыта каким то черным вежеством у меня она не однократно падала и черная хрень в некоторых местах откололась чего можно зжелать мош очистить и покрыть чем только мож кто подскажет или проско очистить и оставить медную интересно не черевато это
Легко открывается крышка на зиппо как можно исправить
помогите определить.
зажигалка.
съемная крышка на пазах.
маркировка
zippo
bradford p.a. римские 13.
корпус хромированный.
заранее спасибо за помощь
подскажите, пожалуйста, год выпуска?
ZIPPO MFG CO BRADFORD, PA
J ZIPPO IX
PAT. 2032695 MADE IN USA
что ето за зажигалка??? какая её цена??
file:///C:/Users/%D0%A1%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%BA/Desktop/4kD4QBcCZfc.jpg
Подскажите ,пожалуйста,какого года выпуска зажигалка и примерная стоимость ее, SILVER PLATE H ZIPPO XII
BRADFORD, PA MADE IN USA
Подскажите пож. Буква L ицифры 07 .и в слове ZIPPO на букве i нет огонька и нет точки. Это на подлинность как то влияет?
Подскажите буква К и римская 13 какой год?
Здравствуйте, у меня зажигалка номер 363 Pewter Emblem black crackle вроде как 1999 года но она в каталоге 1998. На наружней части с низу плохо стал читаться номер хотя вроде он выштампован если смотреть с внутренней стороны. Могу фото сбросить помогите определить оригинал или нет. Внутренняя часть тоже подзатерлась за время использования, но все читается.
Вам сюда: http://forum.zippocollector.ru
zippo L V111 bradford pa made in usa , на коробке наклейка model 326 или 32B ???? какой год выпуска ???
Как насчет штампов после 2005 года? Пора бы обновить таблицу.
У меня клеймо, которое не могу найти тут в классификации
I ZIPPO XV
bradford.pa. made in usa
Буду благодарен за помощь!
Сентябрь 1999
Сколько такая сейчас может стоить? Просто у меня она 10 лет лежит и не используется. Состояние новой, никаких потертостей, кожаный чехол с серебристым логотипом Zippo на защелке
$5-10
zippo
A римские 14
BRADFORD,PA. MADE IN U.S.A.
Сколько будет стоить? состояние среднее.
$ 5-10
ПОДСКАЖИТЕ : zippo J римские XII BRADFORD,PA. MADE IN USA грав. AMERICAN TRUCKER ,грузовик….
Чёрная коробочка ,фитиль,крем-ки Сколько будет стоить? состояние отличное….
$10-20
не маловато ??? на сайтах с гравир. до 2 000р. кому бы продать… ???
Выставьте здесь: http://forum.zippocollector.ru
Но без качественных фото оценивать смысла всё равно мало.
У меня есть 2 зажигалки zippo
1) fame vehicle 2007A 1989
2) U zippo XII
Подскажите примерную цену?
Это подделки.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста Российские сайты в которых можно приобрести оригинальные зажигалки zippo. Я хотел бы приобрести модель 20969, и изначально думал заказать на сайте http://www.zippo.ru! Также посмотрел эту модель на сайтах zippo.su и zippofire.ru, но там она в разы дешевле, вот и думаю не подделка ли?
Александр, zippo.ru это официальный магазин Zippo в России - берите скидочный код тут http://zippocollector.ru/discount и будет вам счастье :) Насчёт других магазинов - вероятность наткнуться у крупных онлайн продавцов на подделку практически нулевая. Разница в цене может быть по многим причинам - старые запасы товара и т.д. - но уж точно не “в разы” :)
Спасибо большое за информацию!!)) Ну да, может и не в разы)) но на рублей 600-700 разница была. Я и подумал вначале о старых запасах товара, но просто смутило то, что на других сайтах многие зажигалки дешевле чем на zippo.ru. Поэтому и решил узнать поподробнее, т.к. в первый раз покупаю и не хочется нарваться на подделку
Помогите понять, что за зиппо (назв), не могу нигде найти даже похожую, видимо на жопе было что-то приклеено, судя по странным кругам на корпусе
https://yapx.ru/v/IrV1
https://yapx.ru/v/IrV2
https://yapx.ru/v/IrV3
Zippo без названия :) и меня честно говоря очень смущает качество штампа, но по фото не могу сказать на 100%, настоящая она или подделка.
подскажите пожалуйста на зажигалке буква А и римская цифра 5 надпись the eagle USA какой год и примерная стоимость?спасибо
V = 1989 год
Стоимость без фотографии сказать не смогу.
Подскажите год пожалуйста, латинская i только заглавная I ZIPPO 14 ?!
сентябрь 2014
Здравствуйте , подскажите что за месяц “K” на зажигалке Zippo
Ноябрь
добрый вечер,хотел бы спросить,если заклёпки на кресале желтого цвета,это значит подделка?по остальным признакам
Привет, без фото сказать сложно - напишите лучше на форум forum.zippocollector.ru и приложите детальные фотографии, тогда будет понятно :)
….по остальным признакам - оригинал,простите,не случайно стёр конец сообщения
здравствуйте,подскажите пожалуйста по зажигалке.Вроде 1996 годwа,узкая.Эту гравировку делали на заводе и может она редкая?Перевод гласит:”Дай Бог мне безмятежно принять то,что я не в силах изменить…Мужество изменить то,что могу…И мудрость отличить одно от другого”,говорят это изречение принадлежит древним Инкам. https://cloud.mail.ru/public/Di2F/9LHwZzBs
по ссылке нет ничего :(
прошу прощения может не правильно скопировал.Сейчас проверил…фото есть… https://cloud.mail.ru/public/Di2F/9LHwZzBsw
в конце ссылки нужно добавить букву “w”.Она почемуто переместилась в тексте вверх.
Вижу. Ну, это обычная модель, на самом деле - гравировка довольно известная.
ясно,спасибо Вам за помощь.
хай вай) я может и повторяюсь( долго коменты читать) но на реплике 35го отсутствует запятая после BRADFORD, а в таблице на зажигалке того же года она присутствует. не в курсе че может сие означать??
это ничего не означает :)